Саке, виски и джин в стиле Басё
В апреле отмечают день японской поэзии. Ставим на стол лучшее, что есть у нас из Японии: пестрый веер из саке, виски и джина. И рассказываем о них так, как сказал бы Басё, доживи он до наших дней.
Французский сыр…
Что еще найду я в тебе?
Тогда лишь поймете это саке,
Когда заночуете в поле.
Кедровые шишки, дягель.
Я останусь в этом лесу!
Но не жалит, как пчела.
Добавлю еще васаби!
Манго с бананами, ананас…
В каменных джунглях.
В буфет посреди работы —
Метнуть сюрикен счастья.
Вкуснее устриц из бирюзового моря.
Всё включено.
Ханами в разгаре
После трех бутылок саке.
Если не следует за апрелем
Месяц дзюнмай.
Взглядом по винной полке
В поисках сливы Нанко.
Рискую допить до дна.
Соблазн велик.
Закончился японский виски.
Заказал еще!
Словно лягушка в старый пруд.
Виски раскрылся подобно цветку.
Я оказался в сказочном саду.
Таксист, вези меня к друзьям!